ผลจากการ จิก!!!
posted on 07 Nov 2009 17:27 by idyllic-daughter
เมื่อวานหลังจากส่งเมลล์จิกไปประมาณ 5-10 นาที เราก็ได้รับเมลล์จากโฮสต์ทั้ง 2 ค่ะ
โฮสต์ฝรั่งเศสส่งมาก่อนค่ะ . . . ตุ๊มๆ ต่อมๆ จะออกหัวออกก้อยว๊าาาา
. . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . .
We have received and will contact you soon.
Thank you,
จุ๊กกรุ๊ววววว![]()
อ้าวๆ กำลังจะกด publish entry เมื่อวานรอบที่สอง ก็มีเมลล์จากโฮสต์อิตาลี้เข้ามาวุ้ย!!! ลุ้นๆ...
. . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . .
I am sorry I did not get back to you earlier but the last couple of weeks were full of things (my work, family issues…).
I had received your email but I thought I replied to it, now I understand I did not.
Ok, let me reply very quickly before something else occurs and I have to run away...
โฮสต์อิตาลีก็ตอบคำถามที่เราถามไว้หมดเลยค่ะ พอถึงตอนท้าย ประมาณว่าลูกตื่น เลยต้องรีบจบเมลล์แค่นั้น 555+ น่ารักดี
เท่าที่ดูเนี่ยโฮสฝรั่งเศสตอบเมลล์มาสั้นๆได้ใจความ แต่ดูห้วนๆไปหน่อย อารมณ์ประมาณ ได้รับแล้ว เดี๋ยวจะติดต่อกลับ ส่วนโฮสต์อิตาลีพยายามอธิบายให้เราเข้าใจ...มีคิดว่าตอบมาแล้วด้วย 555+ ถามตรงๆตอนนี้ก็รู้สึกดีกับโฮสต์อิตาลีค่ะ (อาจเพราะยังไม่ได้คุยอะไรกับโฮสต์ฝรั่งเศสมากนัก) โฮสต์อิตาลีค่อนข้างจะแคร์ความรู้สึกเราหน่อย(มั้ง) และกระตือรือร้นที่จะตอบคำถามเรา(ในตอนที่ชีไม่ลืม 555+) และหลังจากนั้น เมื่อคืนโฮสต์อิตาลีก็ส่งรูปมาให้เราดูเพิ่มอีก 3 รูปค่ะ รู้สึกดีจัง . . .
วันนี้เราเมลล์ไปขอบคุณโฮสต์อิตาลีค่ะ และบอกว่าเราหวังว่าเขาจะตัดสินใจ(เลือกเรา)ในเร็วๆนี้...ไม่ได้หมายความว่าต้องตอบตอนนี้นะ เรายินดีรอคำตอบค่ะ เพราะเราเข้าใจว่าของแบบนี้มันต้องใช้เวลา
อ่อ มาดู Q&A ของเรากับโฮสต์อิตาลีกันซะหน่อยดีกว่าเนอะ จะได้รู้ว่าทำไมเราถึงรู้สึกดี(มากๆ)
1. Is ชื่อลูกโฮสต์ a boy? ( I'm not sure, but I make sense Mattia should be the boy's name )
Yes, he is a boy
2. What is my responsible with ชื่อลูกโฮสต์? ( What do you do when he cry? etc... )
I will be around, so I will show you how to do things. In general ชื่อลูกโฮสต์ is STILL a nice and calm boy. Quite shy with new persons but he almost never cries unless he is very hungry or wants to sleep
3. If there are emergency when I only be with ชื่อลูกโฮสต์, what should I do?
Call me!
4. Are there other families with children nearby?
Yes, but I do not know them (yet)
5. Are there any other au pairs in the area?
Not very close, as far as I know
6. Where do you live? In which state? ( I have known that you told me near Rome )
Genzano di Roma 00045 (Rome), you can find it on google maps
7. Is it too cold in the city? Snow there?
Never snow but it can be quite cold. During winter we have jackets and jumpers
8. Do you have pets?
One dog and 2 cats, but they live outside the house, never enter!
9. Do you have any house rules or curfew?
No no
10. What I should do and don't ?
Do not: smoke in the house, smoke in front of Mattia
Do: play with Mattia, clean the house
11. Do you upset if sometime I don't understand when you speak?
Nooooooo – as far you do not get upset if I do not understand you ;)
12. What would you do if I do something wrong?
Just let me know, there is nothing that cannot be solved
13. Will I be responsible for apartment rental or additional expense?
No, you will be responsible for cleaning your apartment and mine
14. Can I see your house/surroundings and au pair room/flat?
I will send you some pictures shortly ;)
I MUST WORK AT THE MOMENT AND SOON MATTIA WILL WAKE UP!
อ่านแล้วอย่าขำภาษาเค้าน๊าาาา แบบว่า พ่อเป็นคนไทย แม่(ไม่)เป็นฝาหรั่งงงง ^^'
พูดไปจะหาว่าจับปลา 2 มือ แต่ใครๆก็ต้องทำแบบนี้กันทั้งนั้นแหละค่ะ ยิ่งอย่างเราด้วยแล้ว ภาษาก็ใช่จะดี แถมไม่มีภาษาที่3 เลย และยังไงโฮสต์ก็ได้เปรียบเราอยู่แล้ว เพราะมี au pair ให้เลือกเยอะ เรานี่อะไรมาก็ขอคว้าไว้ก่อน อย่าปล่อยให้เงินยูโรลอยนวล ฮ่าๆ
สู้ สู้ !!!
แหมมมมม
และ
แหมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม!!
จิกจนได้ยิ้มแป้นเชียวนะ
โฮสอิตาลี สงสัยจะงานจัดนะเจ๊
!!!!!
ฮี่ๆๆๆๆๆ
ลุ้นพิซซ่า!!! มักกาโรนี !!!!
#1 By Khaw on 2009-11-08 00:03